***English translation below***
Ruim appartement met fraai uitzicht gelegen op de vierde verdieping (3e woonverdieping) met eigen bergruimte op de tussenverdieping.
De woning is ingedeeld met een zeer ruime woonkamer (de muur naar de oorspronkelijke ouder slaapkamer is verwijderd, maar eenvoudig terug te plaatsen) en een ruime slaapkamer (waren oorspronkelijk 2 kleinere slaapkamers). De keuken en de badkamer zijn gemoderniseerd. De keuken is voorzien van inbouwapparatuur, de badkamer van een inloopdouche en een wastafel met kastje.
Het appartement bevindt zich erg centraal ten opzichte van uw dagelijkse benodigdheden. Diverse supermarkten (waarvan een supermarkt zich zelfs in hetzelfde gebouw bevindt), sportgelegenheden, speciaalzaken en scholen bevinden zich op korte afstand van het appartementencomplex. Scholen en kinderopvang liggen op loopafstand van het appartement. Binnen enkele auto-/fietsminuten is het Stadshart Amstelveen met leuke restaurants en winkels bereikbaar. Tevens bevindt zich hier de bibliotheek, de bioscoop, het Busstation Amstelveen en het museum. Voor recreatie is het Amsterdamse Bos nabij. Amsterdam is op een steenworp afstand gelegen, met de fiets bent u binnen 20 minuten in hartje Amsterdam. De halte van de tram (lijnen 5 en 25) is op loopafstand gelegen. Diverse uitvalswegen (A9, A10, A2 en A4) zijn in de buurt van het appartement en daardoor zijn naast Amsterdam, ook Schiphol en Utrecht snel bereikbaar.
Overig:
* De servicekosten zijn € 244,12 en het voorschot stookkosten bedraagt € 97,00 per maand.
* Een ouderdoms-, asbest- en niet zelf bewonings clausule zullen in het koopcontract worden opgenomen.
***English translation***
Spacious apartment with beautiful views located on the fourth floor (3rd living floor) with private storage space on the mezzanine floor.
The house is divided into a very spacious living room (the wall to the original master bedroom has been removed, but can easily be replaced) and a spacious bedroom (were originally 2 smaller bedrooms). The kitchen and bathroom have been modernized. The kitchen is equipped with built-in appliances, the bathroom has a walk-in shower and a sink with cupboard.
The apartment is very centrally located to your daily necessities. Various supermarkets (of which a supermarket is even in the same building), sports facilities, specialty stores and schools are located a short distance from the apartment complex. Schools and childcare are within walking distance of the apartment. The Stadshart Amstelveen with nice restaurants and shops can be reached within a few car/cycling minutes. The library, the cinema, the Amstelveen Bus Station and the museum are also located here. The Amsterdamse Bos is nearby for recreation. Amsterdam is a stone’s throw away, you can reach the heart of Amsterdam within 20 minutes by bike. The tram stop (lines 5 and 25) is within walking distance. Various arterial roads (A9, A10, A2 and A4) are close to the apartment and therefore, in addition to Amsterdam, Schiphol and Utrecht are also quickly accessible.
Other:
* The service costs are € 244.12 and the advance payment for heating costs is € 97.00 per month.
* An age, asbestos and non-occupancy clause will be included in the purchase contract.